Mary Trela

1866 - 1938  (72 years)

• Name	Mary Trela
  Birth	3 Feb 1866	Rozalin, Rzeszów, Galicia, Austria   [1, 2, 3]
  	Address: house number 50
  Baptism	4 Feb 1866	Majdan, Rzeszów, Galicia, Austria
  Gender	Female
  Arrival	1897  [3]
  Name	Marianna Trela
  Residence	1920	Wilkes-Barre, Luzerne, Pennsylvania, United States   [2]
  	Marital Status: Married; Relation to Head: Wife
  Residence	1930	Wilkes-Barre, Luzerne, Pennsylvania, United States   [3]
  	Marital Status: Widowed; Relation to Head: Head
  Residence	1935	Wilkes-Barre, Luzerne, Pennsylvania, United States   [4]
  Death	13 Jul 1938	Plains, Luzerne, Pennsylvania, United States   [1, 5]
  Person ID	I19148	Galicia Genealogy
  Last Modified	27 Apr 2025

  
  

  Father	Jakub Trela,   b. 27 Jul 1837, Huta Komorowska, Rzeszów, Galicia, Austria d. 9 Dec 1910, Rozalin, Tarnobrzeg, Galicia, Austria (Age 73 years)
  Mother	Katarzyna Reguła,   b. 2 Sep 1838, Rozalin, Rzeszów, Galicia, Austria d. 12 Nov 1913, Huta Komorowska, Kolbuszowa, Galicia, Austria (Age 75 years)
  Marriage	17 Feb 1862	Rozalin, Rzeszów, Galicia, Austria
  Family ID	F5314	Group Sheet  |  Family Chart

  
  

  Family 1	Franciszek Dobrowolski,   b. 18 Jun 1859, Rozalin, Rzeszów, Galicia, Austria d. 4 May 1908, Rozalin, Tarnobrzeg, Galicia, Austria (Age 48 years)
  Marriage	10 Nov 1885	Rozalin, Tarnobrzeg, Galicia, Austria
  Children	1. Katherine Dobrowolska,   b. 7 Jun 1891, Rozalin, Tarnobrzeg, Galicia, Austria d. 27 Aug 1962, Wilkes-Barre, Luzerne, Pennsylvania, United States (Age 71 years)
  Family ID	F5404	Group Sheet  |  Family Chart
  Last Modified	26 Jan 2026

  
  

  Family 2	Peter Gurdak,   b. 29 Jun 1858, Poręby Dębskie, Rzeszów, Galicia, Austria d. 27 Jul 1927, Wilkes-Barre, Luzerne, Pennsylvania, United States (Age 69 years)
  Marriage	Abt 1901	United States
  Children	1. Walter Leo Gurdock,   b. 27 Jun 1903, Springfield, Sangamon, Illinois, United States d. 2 Dec 1967, Wilkes-Barre, Luzerne, Pennsylvania, United States (Age 64 years)   2. Frank Gurdock,   b. 6 Aug 1905, Florence, Fremont, Colorado, United States d. Nov 1976 (Age 71 years)   3. Katherine Gurdock,   b. 10 Oct 1908, Little Rock, Pulaski, Arkansas, United States d. Yes, date unknown
  Family ID	F8329	Group Sheet  |  Family Chart
  Last Modified	26 Jan 2026

  
  

• Sources

  [S9723] Pennsylvania, U.S., Death Certificates, 1906-1972, Pennsylvania Historic and Museum Commission; Harrisburg, Pennsylvania; Pennsylvania (State). Death certificates, 1906–1967; Certificate Number Range: 067001-070000. [S9322] 1920 United States Federal Census, Year: 1920; Census Place: Wilkes-Barre Ward 16, Luzerne, Pennsylvania; Roll: T625_1598; Page: 36B; Enumeration District: 267. [S9318] 1930 United States Federal Census, Year: 1930; Census Place: Wilkes-Barre, Luzerne, Pennsylvania; Page: 10A; Enumeration District: 0265; FHL microfilm: 2341808. [S9308] U.S., City Directories, 1822-1995. [S195] Newspapers.com Obituary Index, 1800s-current, The Wilkes-Barre Record; Publication Date: 14/ Jul/ 1938; Publication Place: Wilkes-Barre, Pennsylvania, United States of America; URL: https://www.newspapers.com/image/103821643/?article=0172a91d-c84d-444b-a51a-1888bb675fdb&focus=0.0074702953,0.6629181,0. The Wilkes-Barre Record; Publication Date: 14/ Jul/ 1938; Publication Place: Wilkes-Barre, Pennsylvania, United States of America; URL: https://www.newspapers.com/image/103821643/?article=0172a91d-c84d-444b-a51a-1888bb675fdb&focus=0.0074702953,0.6629181,0